[Fuller Info] 10/23 Announcement Day1

[Fuller Info Group]

Morning Fuller Community,

*Thursday, October 23, 2014**
                                   Scheduled Day: 1*

*Fuller Happenings:  Don’t get caught off guard, stay in the know of
“what’s happening” around the Fuller community!!*

*Parent Announcement*


I am pleased to announce that Governor Patrick has issued a Proclamation
declaring *November 2014 as Massachusetts Family Literacy Month*.  This
marks the 18th year that our state is acknowledging and celebrating the
important role that families play in their children’s literacy
development.  Commissioner Chester, of the Department of Elementary and
Secondary Education, has issued a message encouraging school districts,
libraries, adult learning centers, parent support programs, social service
agencies, and local businesses to collaborate and provide activities for
families during this month.

Please visit *http://www.doe.mass.edu/familylit/month/announcement.html*
<http://www.doe.mass.edu/familylit/month/announcement.html> for ESE
Commissioner Chester’s announcement, Governor Patrick’s 2014 Proclamation
and resources.

·       *Grade 8 Parents --- **Informational Night with FHS Principal Adam
Goldberg*

On November 13th, from 6:30-8:00 in the high school auditorium, parents
and guardians of current eighth grade students are invited to an evening to
discuss the upcoming transition to high school.  Mr. Goldberg is visiting
all three middle schools this fall (he will be with Fuller 8th graders
on November 13th) ​to speak to 8th grade students about the habits,
behaviors, and skills that guide the course selection process and that will
help ensure success during the transition to high school.  You will
hear more about this message and you will have the opportunity to ask
questions and engage in the dialogue that will help empower you to support
your son/daughter through this year.

·       Fuller Ski and Snowboard Club –  For  both new and experienced
skiers and snowboarders

Whether you’re an expert or just learning, join your friends on the
Wachusett slopes! Starting January 9th for 6 weeks, Fuller Ski Club will
start its 2015 season. Don’t miss out on this fun opportunity, seats are
filling up quickly.

For more information on cost, lessons and/or rentals email Jenny Pollak ,
jsp53goo at gmail.com or pick up a flyer  in the office.

·       *Recycling Fundraiser 10/25 from 11 AM – 3 PM at Fuller Middle
School*
* please recycle anything with a power cord. We accept **electronics
including monitors, keyboards, computers, fax and copy machines stereo
equipment, dishwashers, washing machines, microwaves, ac units, etc. We
will be charging a modest fee per item comparable to what the town of
Framingham charges. *

·       Bus passes will be distributed to your student’s school. Bus pass
bills will be mailed shortly. Please logon to the Framingham Public School
website to access the transportation department page. Proceed to the *Family
Connections Portal * and complete the information required to apply for a
seat on a bus.  If you need assistance through this process, please contact
the Parent Information Center, at 508-424-3420.




**Club schedule* *Changes to after school club & activities may change week
to week. Please refer to the list below for current week schedule. All
changes will be underlined with bold text.

Tuesday:
Future Scientist + Engineering
Peer Leadership

Wednesday:
Yearbook
Math Club
Interact – *CANCELLED THIS WEEK* will resume 10/27*

Thursday:
Politics + Current Events
Robotics

Aviso para padres (Spanish)
Jueves, 23 de octubre 2014 Día Programado: 1

• Tengo el placer de anunciar que el gobernador Patrick ha emitido una
proclamación declarando noviembre 2014 como Massachusetts Family Mes de la
Alfabetización. Esto marca el año 18 que nuestro estado es reconocer y
celebrar el importante papel que desempeñan las familias en el desarrollo
de la alfabetización de sus hijos. Comisionado Chester, del Departamento de
Educación Primaria y Secundaria, ha emitido un mensaje alentando a los
distritos escolares, bibliotecas, centros de enseñanza de adultos,
programas de apoyo para padres, agencias de servicios sociales, y las
empresas locales a colaborar y ofrecer actividades para las familias
durante este mes.
Por favor, visite http://www.doe.mass.edu/familylit/month/announcement.html
para el anuncio de ESE Comisionado Chester, 2014 Proclamación y recursos
del Gobernador Patrick.

• Grado 8 Los padres --- Noche Informativo con FHS director Adam Goldberg
El 13 de noviembre, de 6: 30-8: 00 en el auditorio de la escuela, los
padres y tutores de los estudiantes actuales de octavo grado están
invitados a una noche para discutir la próxima transición a la escuela
secundaria. El Sr. Goldberg está de visita en las tres escuelas medias de
este otoño (él estará con Fuller estudiantes de 8vo grado el 13 de
noviembre) para hablar con los estudiantes de 8 º grado sobre los hábitos,
comportamientos y habilidades que guían el proceso de selección de cursos y
que ayudará a asegurar el éxito durante la transición a la escuela
secundaria. Usted escuchará más acerca de este mensaje y usted tendrá la
oportunidad de hacer preguntas y participar en el diálogo que le ayudará a
potenciar para apoyar a su hijo / hija a través de este año.

• Fuller Ski y Snowboard Club - Tanto para los esquiadores y snowboarders
nuevos y experimentados

Tanto si eres un experto o simplemente aprender, únete a tus amigos en las
pistas de Wachusett! A partir de 09 de enero, durante 6 semanas, Fuller Ski
Club comenzará su temporada 2015. No se pierda esta oportunidad de
divertirse, los asientos están llenando rápidamente.
Para obtener más información sobre los costos, lecciones y / o alquiler de
un correo electrónico Jenny Pollak, jsp53goo at gmail.com o recoger un folleto
en la oficina.

• Reciclaje de recaudación de fondos 10/25 de 11 a.m.-3 p.m. en Fuller
Middle School
por favor recicle cualquier cosa con un cable de alimentación. Aceptamos la
electrónica incluyendo monitores, teclados, computadoras, fax y
fotocopiadoras equipos estereofónicos, lavavajillas, lavadoras, microondas,
unidades de aire acondicionado, etc Estaremos cobrando una módica tarifa
por artículo comparable a lo que el pueblo de los cargos de Framingham.

• Los pases de autobús se distribuirán a la escuela de su estudiante.
Facturas pase de autobús serán enviados por correo en breve. Por favor,
iniciar sesión en el sitio web de las Escuelas Públicas de Framingham para
acceder a la página de departamento de transporte. Proceder a la Family
Connections Portal y complete la información requerida para solicitar un
asiento en un autobús. Si usted necesita ayuda con este proceso, por favor
póngase en contacto con el Centro de Padres de la Información, en el
508-424-3420.

* Horario Club *

Los cambios en el club después de la escuela y las actividades pueden
cambiar semana a semana. Por favor, consulte la lista de abajo para horario
de la semana actual. Todos los cambios se destacaron con el texto en
negrita.

Martes:
Ingeniería Científico futuro +
Liderazgo Peer

Miércoles:
Anuario
club de Matemáticas
Interactuar - CANCELADO ESTA SEMANA * reanudará 27.10

Jueves:
Política + Eventos actuales
Robótica

Anúncio Pais (Portuguese)

Quinta-feira, 23 outubro, 2014 Day Programada: 1

• Tenho o prazer de anunciar que o governador Patrick emitiu uma
proclamação declarando novembro 2014 como família Massachusetts Mês da
Alfabetização. Isto marca o 18 º ano que o nosso estado está reconhecendo e
celebrando o importante papel que as famílias desempenham no
desenvolvimento da alfabetização de seus filhos. Comissário Chester, do
Departamento de Educação Primária e Secundária, emitiu uma mensagem
incentivando os distritos escolares, bibliotecas, centros de educação de
adultos, programas de apoio aos pais, agências de serviços sociais, e as
empresas locais a colaborar e proporcionar atividades para as famílias
durante este mês.
Por favor, visite http://www.doe.mass.edu/familylit/month/announcement.html
para o anúncio da ESE Comissário Chester, 2014 Proclamação e recursos do
Governador Patrick.

• Grau 8 Pais: --- Noite Informativa com FHS diretor Adam Goldberg
Em 13 de novembro, das 6: 30-8: 00, no auditório da escola, os pais e
encarregados de educação dos alunos da oitava classe atuais são convidados
a uma noite para discutir a próxima transição para o ensino médio. Goldberg
é visitar todas as três escolas de ensino médio neste outono (ele estará
com Fuller 8 ª série em 13 de novembro) para falar com os alunos oitavo
grau sobre os hábitos, comportamentos e habilidades que orientam o processo
de seleção do curso e que ajudarão a garantir o sucesso durante a transição
para o ensino médio. Você vai ouvir mais sobre esta mensagem e você terá a
oportunidade de fazer perguntas e participar no diálogo que ajudará
capacitá-lo a apoiar o seu filho / filha ao longo deste ano.

• Ski Fuller e Snowboard Club - Para novos e experientes esquiadores e
snowboarders
Se você é um especialista ou apenas aprender, junte seus amigos nas pistas
Wachusett! Começando 09 de janeiro, durante 6 semanas, Fuller Ski Club vai
começar sua temporada de 2015. Não perca esta oportunidade de diversão, os
assentos são preenchidos rapidamente.
Para mais informações sobre custo, aulas e / ou aluguel de enviar e-mail
Jenny Pollak, jsp53goo at gmail.com ou pegar um panfleto no escritório.

• Reciclagem Fundraiser 10/25 a partir de onze horas - três horas no Fuller
Middle School
recicle qualquer coisa com um cabo de alimentação. Aceitamos eletrônicos,
como monitores, teclados, computadores, fax e copiadoras equipamentos de
som, máquinas de lavar louça, máquinas de lavar, microondas, unidades de
AC, etc Vamos cobrar uma taxa modesta por item comparável ao que a cidade
de encargos de Framingham.

• passes de ônibus serão distribuídos para a escola do seu aluno. Contas de
passagem de ônibus será enviado em breve. Por favor logon para o site da
Escola Pública de Framingham para acessar a página do departamento de
transporte. Vá para a ligações familiares Portal e preencha as informações
necessárias para se candidatar a um assento em um ônibus. Se precisar de
ajuda com este processo, entre em contato com o Centro de Informações de
Pais, em 508-424-3420.

* Horário Club *

Alterações ao clube após a escola e atividades pode mudar de semana para
semana. Consulte a lista abaixo para programação da semana atual. Todas as
alterações serão sublinhadas com texto em negrito.

Terça-feira:
Engenharia Cientista futuro +
Liderança de Pares

Quarta-feira:
Yearbook
Clube da matemática
Interagir - CANCELADO ESTA SEMANA * retomará 10/27

Quinta-feira:
Política e Eventos Atuais
Robótica

-- 
Ronald Harvey
Main Office Secretary
Fuller Middle School
31 Flagg Drive, Framingham MA
(508)620 4956 ext. 27104

"Respect | Responsibility | Results"